Categories
Reading Hieroglyphs

“The Great God”

The Great God π“ŠΉπ“„€ or The Perfect God π“ŠΉπ“„€ is another extremely common phrase you will find in hieroglyphic π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ inscriptions π“Ÿπ“›π“₯ across all different types of artifacts and monuments. It is definitely a good one to know and recognize because it is so common!

The Great God π“ŠΉπ“„€ is usually found before 𓐍𓂋 the titles that accompany the prenomen (throne name) cartouche of a pharaoh 𓉐𓉻. Another popular title that often accompanies the prenomen is π“ŽŸπ“‡Ώπ“‡Ώ , which translates to β€œLord of the Two Lands.” Sometimes both titles will appear together!

Whether or not β€œπ“ŠΉπ“„€β€ is translated as β€œThe Great God” or β€œThe Perfect God” is really up to the translator – I have equally seen it both ways in fantastic books!! I just tend to translate it as β€œThe Great God” for some reason!

Let’s break this down: π“ŠΉπ“„€
π“ŠΉ – God
π“„€ – Good/Beautiful/Perfect

For a female pharaoh 𓉐𓉻, the title would look like this: π“ŠΉπ“π“„€ which would translate to β€œThe Perfect Goddess.” Adding a β€œπ“β€ to the word π“ŠΉ makes it the feminine version!

π“„€ on its own in inscriptions translates to β€œbeautiful” and appears often as well! This is another great word/symbol to be on the lookout for!

I hope you all are enjoying these little hieroglyph π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ phrase posts! It’s different from other things I have done but I have enjoyed going through my photos and making them!