Rosetta Stone Anniversary

Happy Anniversary to the deciphering of Egyptian Hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪! Seeing the Rosetta Stone in person was a dream come true for me! 

Jean-François Champollion was just a teenager in September 1822 when he discovered how to read hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪 based off of the Rosetta Stone! The Rosetta Stone is actually a decree issued by priests 𓊹𓍛𓏪 in 196 B.C.E. that affirmed the cult of Ptolemy V 𓊪𓏏𓍯𓃭𓐝𓇌𓋴. Identical decrees were supposed to be placed in every temple 𓉟𓏏𓉐 in Egypt 𓆎𓅓𓏏𓊖!

During the Christian period in Egypt 𓆎𓅓𓏏𓊖, the use of hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪 began to wane and finally disappeared at the beginning of the 4th Century. The Rosetta Stone contains three 𓏼 languages 𓂋𓏦: Hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪, Greek and Demotic. Since Greek was a known language 𓂋𓏺, scholars began to try to use the Greek section of the Rosetta Stone to translate the portion in hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪. 

Thomas Young was the first person to show that the name 𓂋𓈖 in the cartouche (𓊪𓏏𓍯𓃭𓐝𓇌𓋴) actually spelled out “Ptolemy,” however, Champollion gets the credit for deciphering hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪 because he showed that the phonetic symbols were also used for Egyptian 𓆎𓏏𓀀𓁐 names 𓂋𓈖𓏦 and not just foreign names 𓂋𓈖𓏦. With his extensive knowledge of Coptic, Champollion was able to begin reading the hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪 fully! 

I am thankful for the early works of scholars like Champollion because I would not be reading hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪 without it!