Categories
Reading Hieroglyphs

Perfect, Beautiful, Neferet

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ!

Today π“‡π“‡‹π“ˆ–π“‡³ we are going to look at a very popular word that appears a lot in ancient Egyptian writing π“Ÿπ“›π“₯! The word β€œπ“„€π“†‘π“‚‹/𓄀𓆑𓂋𓏏” translates to β€œbeautiful,” β€œperfect,” or β€œgood” and can be used not only in titles such as β€œπ“ŠΉπ“„€ Perfect God” or names π“‚‹π“ˆ–π“¦ such as β€œNefertiti π“„€π“„€π“„€π“„€π“„€π“‡‹π“π“ˆ–π“‡³π“„€π“‡π“˜π“»π“—,” but also in various words or phrases too! 

In Middle Egyptian there are a couple of ways to write β€œbeautiful,” β€œperfect,” or β€œgood:” 

π“„€ – the hieroglyphic symbol β€œnfr” (nefer) can be used on its own to represent the word. 

𓄀𓆑𓂋 – this would also be pronounced as β€œnfr” (nefer) as the sounds by the uniliteral phonograms would not be repeated. 

𓄀𓆑𓂋𓏏 – this would be pronounced as β€œnfrt,” (neferet) as this is the female form of the word! This is the one that is in my picture! 

When determinatives are used, the meaning of this word can change so be careful! β€œπ“„€π“†‘π“‚‹π“π“β€ with the woman determinative means β€œbeautiful woman” while β€œπ“„€π“†‘π“‚‹π“π“ƒ’β€ with the cow determinative means cow! Determinatives can totally change the meaning of the word!Β 

Neferet
Neferet in hieroglyphs from a Middle Kingdom sarcophagus at the MET.

Let’s break down the hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ! Since the horned viper 𓆑 is pointing to the left, we will start reading from the left! 

The β€œheart and windpipe 𓄀” symbol is a triliteral phonogram that represents the sound β€œnfr” which in modern times we pronounce like β€œnefer.”

The β€œhorned viper 𓆑” functions as a uniliteral phonogram and represents the sound β€œf.” In other words, it can function as a determinative. As a stand-alone symbol, it can also mean he/his. 

The β€œ mouth – 𓂋” is a uniliteral phonogram for the sound β€œr” and can be an ideogram for the word β€œmouth 𓂋𓏺.” 

The β€œflat loaf of bread 𓏏” is a uniliteral phonogram used to represent the sound β€œt.” It also functions as the ideogram for the word β€œbread 𓏏𓏺” and can be used to make words feminine! 

This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. 

@ancientegyptblogΒ