Categories
Egyptian Artifacts Reading Hieroglyphs

The Osiris Cartouche

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ!

This wooden 𓆱𓏏𓏺 mummiform coffin 𓅱𓇋𓀾 belonged to a man named Amenemopet who lived during the early part of the 22nd Dynasty (c. 975–909 B.C.E.).Β This coffin 𓅱𓇋𓀾 has what I like to call “The Osiris Cartouche” painted inside!

The Osiris Cartouche
The Osiris Cartouche is located on the bottom panel of this coffin at the MET.

If you look closely at the beautiful 𓄀𓆑𓂋 artwork inside this mummiform coffin 𓅱𓇋𓀾 there’s a lot of different things going on! The uppermost row of artwork in the picture 𓏏𓅱𓏏 shows Anubis π“‡‹π“ˆ–π“Šͺ𓅱𓃣 purifying π“‹΄π“ƒ‚π“ˆ— the deceased 𓅓𓏏𓏱, whose is surrounded by offering tables 𓂝𓃀𓅑𓄿𓋃 covered in food 𓇬𓀁𓅱𓏔π“₯! 

Above Anubis π“‡‹π“ˆ–π“Šͺ𓅱𓃣 there are some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ: 

π“ŽŸ – Lord

𓇽 – Duat (the ancient Egyptian word for β€œNetherworld”)

Is it Anubis π“‡‹π“ˆ–π“Šͺ𓅱𓃣 being referred to as the β€œLord of the Duat,” or is it Osiris π“Ήπ“Š¨π“€­? Usually this epithet was used with Osiris π“Ήπ“Š¨π“€­! 

One of the cool things you can see on the bottom panel is Osiris’ π“Ήπ“Š¨π“€­ name π“‚‹π“ˆ– in a cartouche π“ π“ˆ–π“ˆ™π“·! Usually the name π“‚‹π“ˆ– of a pharaoh 𓉐𓉻 appears in a cartouche π“ π“ˆ–π“ˆ™π“·! While this doesn’t happen often, there are instances where the name π“‚‹π“ˆ– of a god π“ŠΉ will appear in the cartouche π“ π“ˆ–π“ˆ™π“· and since this coffin does not belong to a pharaoh, a cartouche π“ π“ˆ–π“ˆ™π“· is not expected! But Osiris π“Ήπ“Š¨π“€­ was believed to be the first pharaoh 𓉐𓉻 of Egypt π“†Žπ“…“π“π“Š–, so I guess a cartouche π“ π“ˆ–π“ˆ™π“· is fitting! 

The hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ are: π“Ήπ“Š¨π“€­π“ŽŸπ“Ž›π“‡³π“Ž›. Let’s break down the symbols! 

π“Ήπ“Š¨π“€­ – Osiris

π“ŽŸ – Lord

π“Ž›π“‡³π“Ž› – Eternity

All π“ŽŸ together π“ˆ–π“Š—, this translates to β€œOsiris, Lord of Eternity.”

The cartouche is flanked by the Golden Horus symbol π“…‰ on either side which is a Falcon π“…ƒ standing on top of the symbol for gold π“‹ž. The common symbols of protection, the Eye of Horus and Eye of Ra also appear above the Golden Horus π“…‰, along with the shen ring in between the Falcon’s wings. The Shen 𓍢 symbol is a circle of rope that is tied at the end. The tied rope symbolizes completeness and eternity π“Ž›π“‡³π“Ž›. 

This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. 

@ancientegyptblogΒ