Categories
Egyptian Artifacts Reading Hieroglyphs

Maned Sphinx of Hatshepsut

A couple of weeks ago I asked on my Instagram if there was an object people wanted to see more of, and someone suggested the Maned Sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­ of Hatshepsut 𓇳𓁦𓂓, so here it is!Β 

Maned Sphinx of Hatshepsut
I took a selfie with the Maned Sphinx of Hatshepsut!

Pharaohs 𓉐𓉻𓏦 were commonly represented as sphinxes π“Ž›π“…±π“ƒ­π“¦ in ancient Egyptian art for many reasons. A sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­ is a mythical creature that has the body of a lion π“Œ³π“Ήπ“„Ώπ“„› and the head of a human. In ancient Egypt π“†Žπ“…“π“π“Š–, lions π“Œ³π“Ήπ“„Ώπ“„›π“ͺ have been associated with kingship π“‡“π“‡Œ since prehistoric times due to their strength π“Œ€ and ferocity. The sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­ was the perfect representation of the strength π“Œ€ of the pharaoh 𓉐𓉻 due to its lion π“Œ³π“Ήπ“„Ώπ“„› body, while the face still preserved the image 𓏏𓅱𓏏 of the king 𓇓 himself/herself.Β 

A closeup of the hieroglyphs on the Maned Sphinx of Hatshepsut.

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ!

(𓇳𓁦𓂓) – Maatkare

π“‡‹π“ π“ˆ– – Amun

π“ŒΊπ“π“‡Œ – Beloved

𓋹𓏏𓏙- Life Given

𓆖 – Eternity

β€œMaatkare, Beloved of Amun, Given Life for Eternity.”

I know this is strange, but β€œGiven Life” is actually written backwards! It should be β€œπ“™π“‹Ήβ€ not β€œπ“‹Ήπ“™β€ as it’s written (this inscription is read from right to left, because that’s the way the directional symbols are pointing). 

There’s also an added 𓏏, which makes it the feminine form! There’s a second sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­π“€ just like this one in the Cairo Museum, and on that sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­π“€, there is no added 𓏏! Why would one sphinx π“Ž›π“…±π“ƒ­π“€ use the feminine form and one use the masculine?! We will probably never know!Β 

Maned Sphinx of Hatshepsut
The hieroglyphs on the Maned Sphinx of Hatshepsut with their English translation next to them!

This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. 

Follow me @ancientegyptblog on Instagram and TikTok to learn all about ancient Egypt, hieroglyphs, mythology, culture and more!