Categories
Egyptian Artifacts

Eye of Horus vs. Eye of Ra

In the picture ๐“๐“…ฑ๐“, you are looking at amuletsย ๐“Š๐“Šช๐“…†๐“ช and the molds that were used to make them! These molds are typically made of terracotta and allowed artists to not only mass produce amuletsย ๐“Š๐“Šช๐“…†๐“ช, but also make the amuletsย ๐“Š๐“Šช๐“…†๐“ชย small and detailed! The amuletsย ๐“Š๐“Šช๐“…†๐“ช that you see in the pictureย ๐“๐“…ฑ๐“ย are the Eye of Horusย ๐“…ƒ๐“€ญย and the Eye of Raย ๐“‡ณ๐“บ๐“›!ย 

How do you tell them apart? The left eye ๐“น๐“๐“ค is the Eye of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ, and the right eye ๐“น๐“๐“ค is the Eye of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“›! The right/left sides is based on a human eye ๐“น๐“๐“ค, so it would be opposite to the observer. In the picture ๐“๐“…ฑ๐“, most of these amulets ๐“Š๐“Šช๐“…†๐“ช are actually Eyes of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“›! The one amulet ๐“Š๐“Šช๐“…† at the top right is the eye of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ! If you get them mixed up donโ€™t worry – I sometimes do too!

The wedjat ๐“‚€ or the “Eye of Horus” is representative of the eye ๐“น๐“๐“ค that Horus ๐“…ƒ๐“€ญ lost when battling Seth ๐“Šƒ๐“๐“„ก๐“ฃ. Thoth ๐“…ค๐“€ญ restored Horus’ ๐“…ƒ๐“€ญ eye, however, the single Eye of Horus became a symbol of rebirth or healing ๐“‹ด๐“ˆ–๐“ƒ€๐“œ due to the nature of the myth. The wedjat ๐“‚€ was also common symbol of protection ๐“…“๐“‚๐“Žก๐“€œ and regeneration.  The Eye of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ was an amulet ๐“Š๐“Šช๐“…† used by both the living and the dead ๐“…“๐“๐“ฑ! The Eye of Horus was also associated with the moon ๐“‡‹๐“‚๐“Ž›๐“‡น! 

While most people associate the eye ๐“น๐“๐“ค with Horus ๐“…ƒ๐“€ญ, there is an Eye of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“› too! While the Eye of Ra was also an amulet ๐“Š๐“Šช๐“…† of protection ๐“…“๐“‚๐“Žก๐“€œ, it was also associated with power. The Eye of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“› can be thought of as an extension of Raโ€™s ๐“‡ณ๐“บ๐“› power and thus an extension of the sun ๐“‡ณ๐“บ itself. The Eye of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“› can see everything, and even transformed into Sekhmet ๐“Œ‚๐“๐“…“๐“๐“ in one of the myths! 

As you can see, itโ€™s interesting how the two eyes ๐“น๐“๐“ฆ both represent the sun ๐“‡ณ๐“บ and the moon ๐“‡‹๐“‚๐“Ž›๐“‡น- the two ๐“ป largest objects in the sky ๐“Šช๐“๐“‡ฏ! One is associated with day ๐“‰”๐“‚‹๐“บ๐“‡ณ, and the other night ๐“Žผ๐“‚‹๐“Ž›๐“„›! The sun ๐“‡ณ๐“บ and the moon ๐“‡‹๐“‚๐“Ž›๐“‡น are almost like the two ๐“ป eyes ๐“น๐“๐“ฆ watching the Earth ๐“‡พ๐“‡พ! 

Categories
Reading Hieroglyphs

“Qebehsenuef” in Hieroglyphs

Letโ€™s read some hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช!

Today ๐“‡๐“‡‹๐“ˆ–๐“‡ณ we are going to be looking at one of the names ๐“‚‹๐“ˆ–๐“ฆ of one of the Four Sons of Horus! 

Qebehsenuef ๐“‚๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘ had the head of a falconย ๐“ƒ€๐“‡‹๐“Žก๐“…„, protectedย ๐“…“๐“‚๐“Žก๐“€œย the intestines ๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฎ๐“„ฟ๐“ฒ๐“ผ, and was associated with the West ๐“‹€๐“๐“๐“ˆŠ.ย 

Qebehsenuef can be written as both ๐“‚๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘ and ๐“๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘, and sometimes a determinative was added to the end of the name ๐“‚‹๐“ˆ–, which reads like ๐“‚๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘๐“€ญ. 

The โ€œwater jar with water ๐“ / ๐“‚โ€ symbols are both variants of each other and have the same meaning! These symbols mostly act as determinatives, however in the case of Qebehsenuef the symbols act as a triliteral phonogram with the sound โ€œkbb/qbbโ€ or โ€œkbh/qbh.โ€ 

The โ€œarrowhead ๐“Œขโ€ is a biliteral phonogram that is associated with the sound โ€œsn.โ€ Since the arrowhead ๐“Œข is repeated three times in the name, that pluralizes the symbol and causes it to have the sound โ€œsnw.โ€ 

The โ€œhorned viper ๐“†‘โ€ functions as a uniliteral phonogram and represents the sound โ€œf.โ€ In other words, it can function as a determinative. The ๐“†‘ can be confusing for people learning hieroglyphs because it can also function as the word โ€œheโ€! There are so many ways that ๐“†‘ and it takes practice to master them all!

So Qebehsenuef ๐“‚๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘ may seem like a difficult name ๐“‚‹๐“ˆ– to pronounce but once you break down the symbols itโ€™s not too bad! How the name ๐“‚‹๐“ˆ– is written with Romanized Letters is very similar to the hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช! Qebehsenuef ๐“‚๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“†‘ would would like โ€œQbh-snu-f.โ€ 

Categories
Egyptian Artifacts

Cow Statue of the Goddess Hathor


I am with a statue ๐“„š๐“ˆ–๐“๐“ญ๐“€พ of a cowโ€™s ๐“„ค๐“†‘๐“‚‹๐“๐“ƒ’ head, which of course is representative of the goddess ๐“Šน๐“ Hathor ๐“‰ก.

Hathor ๐“‰ก is one of the most prominent goddesses ๐“Šน๐“Šน๐“Šน๐“ of the Egyptian pantheon. Along with Isis ๐“Šจ๐“๐“ฅ, she is regarded as the โ€œdivine motherโ€ of the pharaoh ๐“‰๐“‰ป, but is also the goddess ๐“Šน๐“ of love, joy, music, and dance – basically the fun things in life! Hathor is also the wife of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ, and the daughter of Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“›. Hathor ๐“‰ก is usually associated with cows ๐“„ค๐“†‘๐“‚‹๐“๐“ƒ’๐“ฆ and can take the form of a cow ๐“„ค๐“†‘๐“‚‹๐“๐“ƒ’ in many forms of Egyptian art.

Fun fact: the words โ€œbeautiful womanโ€ and โ€œcowโ€ are super similar in hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช- only the determinative at the end is different! They are even pronounced the same (nfrt) Why? Probably because of Hathor ๐“‰ก! I find this hysterical – you probably donโ€™t want to mess these two words up (in English at least ๐Ÿ˜‚). Even my family knows this fact about hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช, because I bring it up all the time!!

๐“„ค๐“†‘๐“‚‹๐“๐“ (beautiful woman)
๐“„ค๐“†‘๐“‚‹๐“๐“ƒ’ (cow)

Categories
Egyptian Artifacts

Sistrum of Hathor

Hathor ๐“‰ก was the goddess of music, and music has been something that I have loved throughout my entire life. From listening to classic Italian music with my Nonno, to discovering artists myself, music has always been healing to me. I cannot go a day without listening to my favorite artists. Music has not only been essential to my life, but it was also culturally essential in ancient Egypt ๐“†Ž๐“…“๐“๐“Š–!

The piece in the picture is a sistrum ๐“Šƒ๐“ˆ™๐“ˆ™๐“๐“ฃ with Hathorโ€™s ๐“‰ก head depicted. A sistrum ๐“Šƒ๐“ˆ™๐“ˆ™๐“๐“ฃ was almost like an ancient tambourine or rattle – while the part that makes the music is often not found intact, the handle with Hathorโ€™s ๐“‰ก face usually is. Sistrums ๐“Šƒ๐“ˆ™๐“ˆ™๐“๐“ฃ๐“ช can be found dating back to the Old Kingdom, but most that are found are usually from the Late – Graeco/Roman periods. We donโ€™t know much about the songs that were sung in Egypt ๐“†Ž๐“…“๐“๐“Š– because the Egyptians ๐“†Ž๐“๐“€€๐“๐“ช did not have any form of musical notation, however, archaeologists have been able to replicate various types of instruments based on archaeological findings and try to figure out how they would sound! Musicians were often associated with a temple ๐“‰Ÿ๐“๐“‰ or a particular god ๐“Šน/goddess ๐“Šน๐“, and they usually held a decently high place in the social hierarchy.

My absolute favorite artists are No Doubt, Il Volo, BTS, and One Direction! I also listen to a lot of other Italian artists, Broadway cast recordings, and classic rock music! Do you guys have some favorite musicians that you listen to?

Categories
Reading Hieroglyphs

Anubis – Names and Titles in Hieroglyphs

Itโ€™s no secret that Anubis ๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ (Inpu in Egyptian – the name Anubis is actually Greek) is my favorite of the Egyptian gods ๐“Šน๐“Šน๐“Šน! I have always been a fan of mummies ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ๐“ช, so it makes sense that the god of embalming, tombs, cemeteries, etc ended up being my favorite! Anubis ๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ also could act as a guide to souls in the Underworld ๐“‡ผ๐“„ฟ๐“๐“‰(referenced in the Pyramid Texts of Unas).

The inscription (which is read from left to right on this particular text) states: ๐“‡“๐“๐“Šต๐“™๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ๐“ถ๐“บ๐“ˆ‹๐“†‘ ๐“‡‹๐“ถ๐“…ฑ๐“๐“Ž๐“Š–.

The translation is:
๐“‡“๐“๐“Šต๐“™ – An offering the king gives
๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ- Anubis
๐“ถ๐“บ๐“ˆ‹๐“†‘ – Upon his hill/mountain
๐“‡‹๐“ถ๐“…ฑ๐“๐“Ž๐“Š– – He who is in the mummy wrappings

The title โ€œ๐“ถ๐“บ๐“ˆ‹๐“†‘โ€ refers to Anubisโ€™ role as the protector of the tombs while โ€œ ๐“‡‹๐“ถ๐“…ฑ๐“๐“Ž๐“Š–โ€ refers to Anubisโ€™ importance as the god ๐“Šน of embalming/mummification.

Categories
Egyptian Artifacts

The Three Layers in the Temple of Dendur

One of my favorite things about the Temple of Dendur at the MET are the incredible details that are carved into the walls! The templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰ย was built by the Roman Emperor Augustusย ๐“‰๐“‰ป๐“€€(who liked to refer to himself as just pharaohย ๐“‰๐“‰ปย in his cartouche) and was meant to be a place of honorย for the goddess ๐“Šน๐“ Isisย ๐“Šจ๐“๐“ฅ. Just like most other Egyptian temples, the common people werenโ€™t allowed to worshipย ๐“‡ผ๐“„ฟ๐“€ขย inside of it.ย 

A lot of Egyptian architecture was built in three ๐“ผ layers! In the case of the Temple of Dendur specifically, the three ๐“ผ layers are the Earthย ๐“‡พ๐“‡พ, the Skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ, and then what happens between the Earthย ๐“‡พ๐“‡พย and the Skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ. The โ€œbetween theย ๐“‡พ๐“‡พ andย ๐“Šช๐“๐“‡ฏโ€ sectionย is the templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰ itself! This section would be where the carvings of the deities ๐“Šน๐“Šน๐“Šน are!ย 

The picture above details the section of the templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰ย that represents the Earthย ๐“‡พ๐“‡พ. I love this because it looks like papyrus ๐“ ๐“ˆ–๐“Ž›๐“†ฐ and lotus ๐“†ธ๐“ช plantsย ๐“†พ๐“†ฐ๐“†ฐ๐“†ฐย are growing out of the base of the templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰! I think it is such a beautiful ๐“„ค way to represent the Earthย ๐“‡พ๐“‡พ! The ancient Egyptians really like plantsย ๐“†พ๐“†ฐ๐“†ฐ๐“†ฐย and flowersย ๐“†ผ๐“…ฑ๐“†ฐ๐“ฆย so it makes sense that they would want to represent them realistically in this way! How do we know that the ancient Egyptians liked plantsย ๐“†พ๐“†ฐ๐“†ฐ๐“†ฐย and flowersย ๐“†ผ๐“…ฑ๐“†ฐ๐“ฆ? Art like this allows us to make these inferences!ย 

Fun fact! There are so many ways to write โ€œpapyrusโ€ in Middle Egyptian! Here are a few:

๐“…“๐“‘๐“๐“› – papyrus roll/scroll 

๐“ ๐“ˆ–๐“Ž›๐“†ฐ – papyrus plant

๐“ฏ๐“‡… – papyrus

๐“‡…๐“†ฐ – papyrus

๐“†“๐“‡Œ๐“๐“‡‡ – papyrus marsh

Letโ€™s now take a look at the โ€œin-betweenโ€ layer!

Augustus making an offering to Osiris and Isis

What I like most about the  โ€œbetween the Earth ๐“‡พ๐“‡พ and Sky ๐“Šช๐“๐“‡ฏโ€ section is the depiction of Emperor Augustus ๐“„ฟ๐“ฒ๐“๐“ˆŽ๐“‚‹๐“๐“‚‹ with many different Egyptian deities ๐“Šน๐“Šน๐“Šน! He doesnโ€™t look like an Emperor though – he looks like a pharaoh ๐“‰๐“‰ป! Augustus can be seen wearing many articles of Egyptian royal ๐“‹พ fashion such as the Atef crown ๐“‹š, the double crown ๐“‹–, a false beard, a broad collar ๐“…ฑ๐“‹ด๐“๐“Žบ๐“‹, armlets ๐“„Ÿ๐“‹ด๐“Žก๐“๐“…ฑ๐“ฆ, and bracelets ๐“‚๐“ ๐“†‘๐“‚‹๐“๐“‡›๐“ฆ. These are all features that are associated with Egyptian pharaohs ๐“‰๐“‰ป๐“ฆ, even though Augustus ๐“„ฟ๐“ฒ๐“๐“ˆŽ๐“‚‹๐“๐“‚‹ was Roman. 

In the following reliefs, Augustus ๐“„ฟ๐“ฒ๐“๐“ˆŽ๐“‚‹๐“๐“‚‹ is making offerings ๐“Šต๐“๐“Šช๐“๐“”๐“ฆ to Egyptian gods ๐“Šน๐“Šน๐“Šน. In the first image ๐“๐“…ฑ๐“, he is making an offering ๐“Šต๐“๐“Šช๐“๐“”๐“ฆ to Osirisย ๐“น๐“Šจ๐“€ญย and Isisย ๐“Šจ๐“๐“ฅ. You can even see the papyrusย ๐“ ๐“ˆ–๐“Ž›๐“†ฐย and lotusย ๐“†ธ๐“ชย flower plantsย ๐“†พ๐“†ฐ๐“†ฐ๐“†ฐย from yesterdayโ€™s post just below the relief!ย 

In the second/third images ๐“๐“…ฑ๐“๐“ฆ above, Augustus ๐“‰๐“‰ป๐“€€ is making an offeringย ๐“Šต๐“๐“Šช๐“๐“”๐“ฆ of wineย to Horusย ๐“…ƒ๐“€ญย and Hathorย ๐“‰ก!ย 

You can also see three ๐“ผ of Augustusโ€™ cartouches in these images! Can you spot them all?

๐“„ฟ๐“ฒ๐“๐“ˆŽ๐“‚‹๐“๐“‚‹ – Autokrator (Greek for โ€œEmperorโ€)

๐“ˆŽ๐“‡Œ๐“Šƒ๐“‚‹๐“Šƒ๐“‹น๐“†– – Kaisaros (Greek for โ€œCaesarโ€)

๐“‰๐“‰ป๐“€€ – Pharaohย 

The next and final layer we are going to talk about is the skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ! The wingedย ๐“‚ง๐“Œณ๐“๐“†ƒย sun disc ๐“‡ณ๐“บ appears above all of the entrances to the templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰.

The wingsย ๐“‚ง๐“Œณ๐“๐“†ƒ๐“ฆย belong to Horusย ๐“…ƒ๐“€ญ, who was often represented as a falconย ๐“ƒ€๐“‡‹๐“Žก๐“…„.ย Horusย ๐“…ƒ๐“€ญ, whose ย realm was the Skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ,ย was one of the most important gods ๐“Šน๐“Šน๐“Šน in the Egyptian pantheon. Horusย ๐“…ƒ๐“€ญย was not only the mythological representation of the pharaohย ๐“‰๐“‰ป/heir to the throne of Egyptย ๐“†Ž๐“…“๐“๐“Š–, but also a skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏย god ๐“Šน. Horusโ€™ย ๐“…ƒ๐“€ญย name ๐“‚‹๐“ˆ– means โ€œThe Distant One,โ€ due to him residing in the skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ!ย 

Due to the symbolโ€™s association with Horus ๐“…ƒ๐“€ญ, the winged ๐“‚ง๐“Œณ๐“๐“†ƒ sun disc ๐“‡ณ๐“บ also represents royalty ๐“‹พ, power, divinity ๐“Šน, and order vs. chaos. There are many different representations of Horus throughout Egyptian mythology. The the winged ๐“‚ง๐“Œณ๐“๐“†ƒ sun disc ๐“‡ณ๐“บ design is also known as โ€œHorus the Behdetiteโ€ and is a representation of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ. 

The sky ๐“Šช๐“๐“‡ฏ was not only the realm of Horus ๐“…ƒ๐“€ญ, but many other deities ๐“Šน๐“Šน๐“Šน as well. Ra ๐“‡ณ๐“บ๐“›, Shu ๐“†„๐“…ฑ๐“€ญ, Nut ๐“Œ๐“๐“‡ฏ๐“€ญ, Khepri ๐“†ฃ๐“‚‹๐“‡‹๐“› and others were deities ๐“Šน๐“Šน๐“Šน associated with the sky ๐“Šช๐“๐“‡ฏ. The sky ๐“Šช๐“๐“‡ฏ was where the divine ๐“Šน resided, hence why it was so heavily represented in Egyptian mythology and architecture. 

The two ๐“ป columns represent papyrusย ๐“ ๐“ˆ–๐“Ž›๐“†ฐย and lotus flowersย ๐“†ธ๐“ชย growing from the ground/Earthย ๐“‡พ๐“‡พย to the skyย ๐“Šช๐“๐“‡ฏ! These columns can be seen as forming a connection between all three ๐“ผ layers of the templeย ๐“‰Ÿ๐“๐“‰! I will never not be amazed by the symbolism and craftsmanship of Egyptian architecture!ย 

Categories
Reading Hieroglyphs

“Sobek” in Hieroglyphs

Letโ€™s read some hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช!

Todayย ๐“‡๐“‡‹๐“ˆ–๐“‡ณย we are going to be looking at the name ๐“‚‹๐“ˆ– of the god ๐“Šน Sobekย ๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†‹ in hieroglyphsย ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช!

I like Sobekโ€™sย ๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†‹ย name ๐“‚‹๐“ˆ– a lot because its phonetic and easy to spell/remember if you know the phonogram symbols! This is because Sobekย ๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†‹ has kept his โ€œEgyptian Nameโ€ and it wasnโ€™t changed by the Greeks like some if the other deities ๐“Šน๐“Šน๐“Šน such as Anubisย ๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ, Osirisย ๐“น๐“Šจ๐“€ญ, Thothย ๐“…๐“๐“ญ๐“€ญ, etc.ย 

The โ€œFolded Cloth ๐“‹ดโ€ symbol is a uniliteral phonogram that has the sound of โ€œs.โ€ 

The โ€œFoot ๐“ƒ€โ€ symbol is also a uniliteral phonogram that has the sound of โ€œb.โ€ 

The โ€œBasket with a Handle ๐“Žกโ€ symbol is also a uniliteral phonogram that has the sound of โ€œk.โ€ A lot of people get this one confused with just the โ€œbasket ๐“ŽŸโ€ symbol which is a biliteral phonogram that has the sound โ€œnb.โ€ So they are very different!! 

The โ€œCrocodile on a Shrine ๐“†‹โ€ symbol is the determinative in Sobek, so in this case it is not pronounced! The symbol can also be used as an ideogram, where it would have the sound โ€œsbkโ€ or Sobek! 

Sobek can be written as: 

๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†‹

๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†

๐“†‹๐“บ

๐“†๐“บ

Sobek ๐“‹ด๐“ƒ€๐“Žก๐“†‹ is usually depicted as a crocodile ๐“…“๐“‹ด๐“Ž›๐“†Œ sitting on a shrine ๐“๐“Šƒ๐“…“๐“‚œ๐“‰ – just like this hieroglyph โ€œ๐“†‹,โ€ or as a human body with a crocodile ๐“…“๐“‹ด๐“Ž›๐“†Œ head ๐“ถ๐“บ. 

Categories
Egyptian Artifacts

Ba Bird on a Sarcophagus

Todayย ๐“‡๐“‡‹๐“ˆ–๐“‡ณย we are going to be looking at this vibrant/beautifully ๐“„ค paintedย ๐“‡จ๐“‚‹๐“…ฑ๐“ญ๐“ธ๐“ฆย sarcophagusย ๐“ŽŸ๐“‹น๐“ˆ–๐“๐“Šญย from the MET!ย 

This image ๐“๐“…ฑ๐“ depicts the deceasedโ€™sย ๐“…“๐“๐“ฑย ba ๐“…ก๐“บ returning to its mummyย ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ! The Baย ๐“…ก๐“บย was part of an individual’s soul that was depicted as a human headed bird. The Baย ๐“…ก๐“บ and the ka ๐“‚“๐“บ ย were both aspects of a personโ€™s soul! I also love the detail of the four ๐“ฝ canopic jars underneath the mummyย ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ!ย 

The Ba ๐“…ก๐“ค is the impression that an individual makes on others – everything except the physical body ๐“Ž›๐“‚๐“„ผ. The Ba ๐“…ก๐“ค can also be thought of as an individualโ€™s personality. The Ba ๐“…ก๐“ค wasnโ€™t necessarily associated with living, and seemed to manifest after the person died. Ba ๐“…ก๐“ค has no equivalent word ๐“Œƒ๐“‚ง๐“…ฑ๐“€ in any current language ๐“‚‹๐“บ, as this was an ancient Egyptian funerary concept/belief. 

When a person died, the Ba ๐“…ก๐“ค was the only part of the person that would be able to travel out of the tomb ๐“‡‹๐“ซ๐“Šƒ๐“‰, but it did have to return eventually to be reunited with the mummy ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ. 

Thereโ€™s a spell ๐“Ž›๐“‚“๐“› from the Book of the Dead that states โ€œMay it (Ba) see my corpse, may it rest on my mummy, Which will never be destroyed or perish.โ€ This spell ๐“Ž›๐“‚“๐“› illustrates why it was so important that the mummy ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ remain intact; the Ba ๐“…ก๐“ค needed to return to it! This is why funerary masks became so popular; if the mummy ๐“‡‹๐“น๐“…ฑ๐“€พ was destroyed, the mask could take the place of the mummyโ€™s head and allow the Ba ๐“…ก๐“ค to return. 

Can you recognize any words in the hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช on the sarcophagus ๐“ŽŸ๐“‹น๐“ˆ–๐“๐“Šญ?! Thereโ€™s a bunch we have learned:

๐“†“๐“Œƒ๐“‡‹๐“ˆ– – Words Spoken By

๐“น๐“Šจ๐“Šน – Osiris

๐“ŽŸ – Lord

๐“Ž›๐“‘๐“Šช๐“‡Œ – Hapi

๐“‡‹๐“Œด๐“บ – Revered

Categories
Reading Hieroglyphs

Alternate Hieroglyphic Spelling of “Duamutef”

Letโ€™s read some hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช!

Today ๐“‡๐“‡‹๐“ˆ–๐“‡ณ we are going to be looking at an alternate spelling for the name ๐“‚‹๐“ˆ– of the god ๐“Šน Duamutef ๐“‡ผ๐“‚Ÿ๐“๐“†‘! Usually, Duamutef is written as โ€œ๐“‡ผ๐“…๐“๐“†‘,โ€ however, โ€œ๐“‡ผ๐“‚Ÿ๐“๐“†‘โ€ is an alternate spelling for his name ๐“‚‹๐“ˆ–! While it is only a one symbol difference, that could confuse people who are just learning which is why I wanted to talk about it! Most of the deities in the Egyptian pantheon had multiple ways that their names ๐“‚‹๐“ˆ–๐“ฆ written in inscriptions ๐“Ÿ๐“›๐“ฅ! Another less common way to write Duamutefโ€™s name is โ€œ๐“‚ง๐“ฏ๐“‡ผ๐“…๐“๐“†‘,โ€ but I have rarely seen that spelling used! 

Letโ€™s take a look at Duamutefโ€™sย ๐“‡ผ๐“‚Ÿ๐“๐“†‘ย name ๐“‚‹๐“ˆ– in hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช! All of the symbols in Duamutefโ€™sย ๐“‡ผ๐“‚Ÿ๐“๐“†‘ย name ๐“‚‹๐“ˆ– are phonogram symbols, which means that they represent sounds!ย 

The โ€œstar ๐“‡ผโ€  functions as a triliteral phonogram for the sound โ€œdw3โ€ (almost like โ€œduaโ€). Triliteral means that the symbol represents three consonants! In other words, it can also function as a determinative or ideogram. 

The โ€œforearm with bread ๐“‚Ÿโ€œ symbol could either function as a uniliteral or biliteral phonogram depending ok the word! ๐“‚Ÿ represented the sounds โ€œmโ€ or โ€œmj.โ€ The โ€œforearm with bread ๐“‚Ÿโ€ could also be a determinative in the word for โ€œgive ๐“‚‹๐“‚Ÿ.โ€

The โ€œflat loaf of bread ๐“โ€ is a uniliteral phonogram used to represent the sound โ€œt.โ€ It also functions as the ideogram for the word โ€œbread ๐“๐“บโ€ and can be used to make words feminine! 

The โ€œhorned viper ๐“†‘โ€ functions as a uniliteral phonogram and represents the sound โ€œf.โ€ In other words, it can function as a determinative. 

So Duamutefโ€™s ๐“‡ผ๐“‚Ÿ๐“๐“†‘ name ๐“‚‹๐“ˆ– in hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช is something like โ€œduamwttfโ€ – which is very similar to โ€œDuamutef!โ€ Most of the major deities have Greek names ๐“‚‹๐“ˆ–๐“ฆ that we use to identify them, instead of their actual Egyptian name ๐“‚‹๐“ˆ–. For example, โ€œAnubisโ€ is a Greek name – โ€œInpuโ€ is what the ancient Egyptians would have called Anubis ๐“‡‹๐“ˆ–๐“Šช๐“…ฑ๐“ƒฃ! 

Categories
Reading Hieroglyphs

Pylon Shaped Stela of Rameses II

Letโ€™s read some hieroglyphs ๐“Šน๐“Œƒ๐“ช!

Todayย ๐“‡๐“‡‹๐“ˆ–๐“‡ณย we are going to be looking at a โ€œPylon Shaped Stela of Rameses IIโ€ (c.ย 1279โ€“1213 B.C.E.) at the MET. This piece is made of limestoneย ๐“‡‹๐“ˆ–๐“ˆ™๐“Œ‰ย and describes Rameses IIย ๐“‡ณ๐“„Š๐“ง๐“‡ณ๐“‰๐“ˆ–!ย 

Here is the left two columns:

๐“ฉ๐“›๐“ˆ˜๐“„Ÿ๐“‹ด๐“‡“ – Rameses II (Birth Name)

๐“‰ก – Hathor

๐“ŽŸ๐“ – Lady 

๐“†ญ๐“ – Sycamore 

๐“‡”๐“ – Southern 

๐“Œบ – Beloved 

Put all together, this inscription reads: โ€œRameses II, Beloved of Hathor, Lady of the Southern Sycamore.โ€ 

Here are the right two columns: 

๐“‡ณ๐“„Š๐“ง๐“‡ณ๐“‰๐“ˆ– – Rameses II (Throne Name)

๐“‰ก – Hathor

๐“ŽŸ๐“ – Lady 

๐“‹€๐“๐“๐“ˆŠ – West

๐“Œบ – Beloved 

Put all together, this inscription reads: โ€œRameses II, Beloved of Hathor, Lady of the West.โ€ 

Hathor ๐“‰ก has the title โ€œLady of the West ๐“ŽŸ๐“๐“‹€๐“๐“๐“ˆŠโ€ because of her roles was to provide peace and solace to the souls ๐“‚“๐“‚“๐“‚“ of the deceased ๐“…“๐“๐“ฑ as they entered the afterlife ๐“‡ผ๐“„ฟ๐“๐“‰. Many people obviously associate Hathor ๐“‰ก with love, joy ๐“„ซ๐“๐“„ฃ, music ๐“‰”๐“‡Œ๐“†ธ etc, but she was also a prominent funerary goddess ๐“Šน๐“! 

Hathor ๐“‰ก has the title โ€œLady of the Southern Sycamore ๐“ŽŸ๐“๐“†ญ๐“๐“‡”๐“โ€ or just โ€œLady of the Sycamore ๐“ŽŸ๐“๐“ˆ–๐“‰”๐“๐“†ญโ€ because the sycamore tree ๐“ˆ–๐“‰”๐“๐“†ญ was one of the native trees in Egypt ๐“†Ž๐“…“๐“๐“Š–, and it grew at the edge of the desert ๐“…Ÿ๐“‚‹๐“๐“ˆŠ! This would put it near necropolises, tombs ๐“‡‹๐“ซ๐“Šƒ๐“‰๐“ฆ etc, so it was associated with the dead ๐“…“๐“๐“ฑ! Hathor ๐“‰ก was considered one of the tree goddesses ๐“Šน๐“Šน๐“Šน๐“, along with Isis ๐“Šจ๐“๐“ฅ and Nut ๐“Œ๐“๐“‡ฏ๐“€ญ.