Categories
Egyptian Artifacts

The Rosetta Stone

Happy (late) Anniversary to the deciphering of Egyptian Hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ! Seeing the Rosetta Stone in person was a dream come true for me! When I saw the Rosetta Stone all I could thing was β€œthis rock is the reason I can read hieroglyphs” and I was just in awe.Β 

The Rosetta Stone
My sister and I with the Rosetta Stone at the British Museum!

Jean-FranΓ§ois Champollion was just a teenager in September 1822 when he began to decipher hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ based off of the Rosetta Stone!

The Rosetta Stone is actually a decree issued by priests π“ŠΉπ“›π“ͺ in 196 B.C.E. that affirmed the cult of Ptolemy V π“Šͺπ“π“―π“ƒ­π“π“‡Œπ“‹΄. Identical decrees were supposed to be placed in every temple π“‰Ÿπ“π“‰ in Egypt π“†Žπ“…“π“π“Š–!

During the Christian period in Egypt π“†Žπ“…“π“π“Š–, the use of hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ began to wane and finally disappeared at the beginning of the 4th Century. The Rosetta Stone contains three 𓏼 languages 𓂋𓏦: Hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ, Greek and Demotic. Since Greek was a known language 𓂋𓏺, scholars began to try to use the Greek section of the Rosetta Stone to translate the portion in hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ. 

Thomas Young was the first person to show that the name π“‚‹π“ˆ– in the cartouche (π“Šͺπ“π“―π“ƒ­π“π“‡Œπ“‹΄) actually spelled out β€œPtolemy,” however, Champollion gets the credit for deciphering hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ because he showed that the phonetic symbols were also used for Egyptian π“†Žπ“π“€€π“ names π“‚‹π“ˆ–π“¦ and not just foreign names π“‚‹π“ˆ–π“¦. With his extensive knowledge of Coptic, Champollion was able to begin reading the hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ more fully!Β 

The Rosetta Stone
My sister and I with the Rosetta Stone at the British Museum

I am thankful for the early works of scholars like Champollion because I would not be reading hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ without it! The work that these people did to further the understanding of the Egyptian language, and thus the civilization as a whole is nothing short of incredible! 

This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. 

@ancientegyptblogΒ onΒ InstagramΒ andΒ TikTok!